C0CoNuT KISs!!!!!!!!

Dalam Konvensyen MPP 2007/2008 yang dijalankan pada bulan lepas, ceramah yang paling menarik minat saya ialah ceremah yang disampaikan oleh Yg. Bhg. Datin Paduka Sharifah Mazlina Bt. Syed Abdul Kadir tentang ciri-ciri pemimpin yang sepatutnya diterapkan dalam diri setiap pemimpin..... Hasrat dalam hati untuk berkongsi tentang isi ceramah tersebut sebaik sahaja tiba di Sabah.... Namun hasrat tersebut atas kesibukan dengan praktikal & kerja-kerja lain.... Berikut dikongsikan isi ceramah yang amat menarik ini..... Formula yang telah disampaikan ialah:

COCONUT KISS!!!!
Semestinya anda pelik.... Mengapa coconut @ kelapa yang dipilih..... Ini kerana kelapa amat keras & sukar untuk diubah bentuknya, serta tidak mudah layu.... Kalau begitu, mengapa bukan BATU yang dipilih? Alasannya, seluruh pohon kelapa dapat digunakan untuk tujuan bermanfaat yang berlainan berbanding batu, dengan kata lain, kelapa mempunyai sifat "serbaguna"....

C - Communication
O - Organize
C - Confident
O - Overall
N - Neutral
U - Unity
T - Trainer

K - Knowledge
I - Initiative
S - Skill
S - Smart

Diharapkan apa yang dikongsikan oleh Yg Bhg Datin Paduka ini sedikit sebanyak dapat memberi semangat kepada rakan-rakan untuk meneruskan perjuangan yang penuh dengan cabaran.....

Guru PELITA HIDUP!!!!!!

Profession perguruan......
1 profession yang pernah 1 masa dulu dianggap sebagai profession yang paling agung dalam kehidupan manusia.....
Kini, di manakah terletaknya kedudukan guru di mata masyarakat?
Dan para guru, adakah semua guru bersama-sama memartabatkan profession ini?
Sebulan praktikal di sekolah, banyak perkara yang dipelajari, samada dari guru-guru senior ataupun para pelajar.....
Guru-guru senior banyak berkongsi pengalaman, para pelajar pula banyak mengajar erti kesabaran dan kekreatifan.....
Apa yang ingin dikongsikan di sini, bukannya masalah pelajar; sebaliknya adalah berkenaan guru itu sendiri....
Berapa orang guru yang sudi untuk mengajar apatah lagi memberikan perhatian kepada kelas-kelas akhir?
Kita sering kali merungut tentang pelajar-pelajar di kelas-kelas akhir yang kurang memberi kerjasama dalam kelas, malas belajar, kurang menghantar kerja rumah dan lain-lain lagi.....
Salah siapakah ini??
Adakah salah pelajar semata-mata?
Bagaimana pula dengan guru?
Adakah guru berusaha untuk membantu pelajar-pelajar ini?
Atau pelajar-pelajar ini terus diabaikan hanya kerana mereka berada di kelas akhir?
Pelajar yang berada di kelas akhir tidak semestinya menunjukkan mereka malas untuk belajar atau bodoh....
Mereka juga insan biasa yang turut inginkan kejayaan dalam hidup mereka....
Namun jika mereka diabaikan begitu sahaja, tidakkah masa depan mereka terpadam begitu sahaja?
Memetik kata-kata PK 1 dalam mesyuarat guru-guru sekolah 3 minggu lepas: kalau anda ingin anak anda diajar dengan baik oleh guru lain, maka ajarlah anak orang lain dengan baik juga....
Kata-kata ini terpahat di jiwa sehingga sekarang, selaras dengan prinsip yang dipegang selama ini....
Maka, walaupun diberikan kelas akhir, amatlah diharapkan agar guru-guru yang telah diberi amanah untuk memberikan komitmen sepenuhnya dan bukannya melepaskan tanggungjawab begitu sahaja dengan alasan yang tidak munasabah.....
Jika perkara yang berterusan berlaku, tidak mustahil untuk profession perguruan yang selama ini dianggap agung dicemari dengan kritikan-kritikan dan tomahan-tomahan yang tidak sepatutnya.....
Profession perguruan adalah tanggungjawab guru-guru semua.....
Semoga profession ini terus bersinar dan menerangi hidup masyarakat, walaupun mungkin diri merasa hangat dan terbakar oleh api pelita yang menyala....
Profession yang saya sayangi......

Untuk Tatapan Bersama....

Cinta adalah sesuatu yang indah dan unik anugerah dari Ilahi. Kita diberi peluang untuk menilainya dan pergunakanlah peluang yang diberi dengan sebaik-baiknya untuk melahirkan satu larian cinta yang indah. Seindah waktu ia diciptakan.

Cinta itu aneh. Sukar untuk ditafsirkan. Datangnya bukan dari paksaan, perginya pula tanpa kerelaan. Cinta itu penuh mesra dengan kasih sayang. Ianya perlu dibelai dengan kelembutan bagi menyerikan lagi keindahannya. Kekasaran boleh mencipta sebuah perpisahan.

Manusia kadang kala lupa, cinta adalah syarat berlangsungnya kehidupan perkahwinan. Malah, tanpa cinta, perkahwinan itu akan mati, ibarat rumah kosong tanpa penghuni.

Mungkin benar tatkala kita kehilangan barulah kita menyedari. Mungkin benar saat kita terluka barulah kita mengerti. Mungkin benar bila kita rasakan rindu yang sangat dalam barulah kita tahu seberapa besar makna dan erti seseorang bagi kita.

Cinta…Jika anda memilikinya, anda tidak memerlukan sesuatu pun yang lain. Dan jika anda tidak memilikinya,apa pun yang lain yang anda miliki tidak banyak bererti.

Jika kita kehilangan cinta, pasti ada alasan di sebaliknya. Alasan yang kadang-kadang sukar untuk dimengertikan. Namun percayalah bahawa ketika Dia mengambil sesuatu, telah Dia mempersiapkan sesuatu yang lebih baik untuk diberikan.

Cinta antara dua jiwa telah dikatakan boleh membakarkan semangat seseorang itu untuk memeliharakan akhlak yang mulia, memperbaiki pergaulan antara manusia dan menjaga adab dan keperibadiaan. Selain daripada itu, ia juga dipercayai dapat menghilangkan kekhuatiran dan ketakutan dalam hati, menjernihkan akal dan menyucikan jiwa kita. Tetapi, cinta juga merupakan ujian, godaan dan cubaan kepada manusia kerana ia merupakan pertarungan dan pertimbangan di antara akal dan rasa.

Andai kata cinta itu sebuah pengorbanan,mengapa pengorbanan itu bukan noktah sebuah cinta? Andai kata derita itu harga sebuah cinta,mengapa cinta itu semakin sukar utk dimiliki? Cinta umpama kota kristal, indah di penglihatan , derita di perasaan…. Cinta tidak berupa tatapan satu sama lain, tetapi memandang ke luar bersama ke arah yang sama.

Kita lahir dengan dua mata di depan wajah kita, kerana kita tidak boleh selalu melihat ke belakang. Tapi pandanglah semua itu ke depan, pandanglah masa depan kita.

Kita dilahirkan dengan 2 buah telinga di kanan dan di kiri, supaya kita dapat mendengarkan semuanya dari dua buah sisi. Untuk berupaya mengumpulkan pujian dan kritikan dan memilih mana yang benar dan mana yang salah.

Kita lahir dengan otak di dalam tengkorak kepala kita. Sehingga tidak peduli semiskin mana pun kita, kita tetap kaya. Kerana tidak akan ada seorang pun yang dapat mencuri otak kita, fikiran kita dan idea kita. Dan apa yang anda fikirkan dalam otak anda jauh lebih berharga daripada emas dan perhiasan.

Kita lahir dengan 2 mata dan 2 telinga, tapi kita hanya diberi 1 buah mulut. Kerana mulut adalah senjata yang sangat tajam, mulut bisa menyakiti, bisa membunuh, bisa menggoda, dan banyak hal lainnya yang tidak menyenangkan. Sehingga ingatlah bicara sesedikit mungkin tapi lihat dan dengarlah sebanyak-banyaknya.

Kita lahir hanya dengan 1 hati jauh di dalam diri kita. Mengingatkan kita pada penghargaan dan pemberian cinta diharapkan berasal dari hati kita yang paling dalam.

Belajar untuk mencintai dan menikmati betapa kita dicintai tapi jangan pernah mengharapkan orang lain untuk mencintai kita seperti kita mencintai dia. Berilah cinta tanpa meminta balasan dan kita akan menemui cinta yang jauh lebih indah.

Sekuat manakah kita dalam mengharungi ini?

Ya Tuhan, berilah saya kekuatan....

Memimpin Dengan Teladan??

Ketua boleh pergi supper & enjoy; timbalan ketua pula kena cover semua.....
Ketua boleh tidur sampai jam 9am; timbalan ketua pula 2 hari X tidur.....
Ketua asyik tangguhkan kerja; timbalan ketua pula yang kena bagi arahan....
Ketua boleh tinggalkan office sesuka hati; timbalan ketua pula kena marah walaupun hanya keluar sebentar....

Inikah sikap pemimpin kita pada hari ini? Tidakkah pemimpin begini berasa malu atas tindakan mereka? Kalau inilah keadaannya, mengapa timbalan ketua tidak diberi peluang untuk memegang jawatan ketua tersebut? Ketua bermakna orang berkenaan mempunyai tanggungjawab yang lebih berat & perlu lebih teliti dalam mengetuai pasukannya... Kalau ketua sendiri X sanggup nak kerja lebih & berkorban lebih, apa bezanya ketua ini dengan orang-orang bawahannya? Apakah kualiti yang ditunjukkan oleh ketua ini yang melayakkan dia untuk dipilih sebagai seorang ketua? Mengapa pula yang kurang kualiti itu diberi keutamaan sedangkan kualiti orang bawahan lebih baik? Hairan... Hairan.... Adakah ini melibatkan kepentingan mana2 pihak? Biarlah Tuhan saja yang tahu..... Tuhan yang bakal menetukan halal haramnya sesuatu tindakan itu.... Orang yang selalu berbicara tentang halal haram ini X semestinya mengamalkan apa yang diucapkan....

Pemimpin-pemimpin sekalian, disiplinkanlah diri anda.... Tunjukkan kepada anak-anak buah anda bahawa anda sememangnya layak sebagai seorang ketua.... Ingatlah bahawa anda akan diragui, tidak dipercayai dan tidak diikuti jika anda gagal memperoleh keyakinan pengikut anda. Oleh itu, jadilah contoh yang terbaik kepada mereka di sekeliling anda. Di sinilah kunci disiplin yang menghasilkan kepimpinan melalui teladan. Kuasai diri anda kerana “Manusia tanpa watak pemutus tidak akan dapat memiliki dirinya selamanya… Dia dimiliki oleh mana-mana keadaan yang menguasainya.” Memetik kata Plato, “Kemenangan pertama dan terbaik ialah menguasai dan menakluk diri anda.”

Cakap X Serupa Bikin VS Cakap Bikin-bikin

Saya pasti anda pernah mendengar dengan perkataan ini ‘ Cakap bikin- bikin” ? Saya berfikir dan berfikir terus mengenai hal ini , mengapa tajuk ini selalu dikaitkan dengan seseorang yang suka bercakap kosong , tetapi semua perkataan yang diucapkannya hanyalah tin kosong , yang tidak berharga , biasanya kalau tin yang berisi , orang ketuk tidak berbunyi ( Berbunyilah tetapi tidak macam tin kosong bunyinya) tetapi tin kosong bila diketuk , bunyinya boleh didengar oleh orang yang berada di sekitar 3 KM daripada anda..... Antara pemimpin yg boleh dikaitkan dengan 'gelaran' ini:

1.Pemimpin yang berjanji tetapi tidak menunaikan janji.
2. Pemimpin yang beriya-iya berucap membela bangsa tetapi sebenarnya merekalah yang "menjual maruah" kepada orang lain.
3. Pemimpin yang mahu menghapuskan kegiatan pembalakan haram tetapi hasil kekayaan balak masuk ke poket mereka.
4. Pemimpin yang mahu memastikan pencemaran tidak berlaku tetapi rakyat terus menderita dengan air kotor, rumah berhabuk dan bau busuk.
5. Pemimpin yang mahu memajukan ekonomi bangsa tetapi mereka menutup mata apabila dipinta.
6. Pemimpin yang melindungi pemilik CTOS, tetapi rakyat yang menderita dan terseksa.
7. Pemimpin yang tidak mempunyai roh bangsa tetapi berlagak seolah-olah dialah pejuang utama bangsa.
8. Pemimpin yang mendapat peruntukan untuk sesuatu projek tetapi sebahagian besar peruntukan tidak disalurkan untuk projek berkenaan sebaliknya masuk poket sendiri.

Orang yang berkata-kata kosong umpama kerbau yang menanduk bukit, akhirnya tanduk sendiri patah..... Berapa orang yg benar-benar melaksanakan apa yg diucapkan?? Berapa orang yg mengucapkan apa yg dilaksanakan?? Orang kata, pandang dulu diri sendiri sebelum berkata orang lain... Kalau X, diri sendiri yg malu.... Kalau nak tegur tentang disiplin orang, tengok dulu disiplin sendiri sempurna ka X.... Kalau nak menegur sikap orang, tengok dulu sikap sendiri cukup syarat @ X.... Kalau diri sendiri X sempurna, jangan berlagak pandai... Janganlah JARUM DI SEBERANG LAUT NAMPAK, KAYU BALAK DEPAN DIRI SENDIRI X NAMPAK....

Siapa yang makan cili, dialah yang berasa pedas. Kecualilah mereka yang telah membuat pembedahan plastik terhadap lidah, bibir dan dinding mulut mereka, yang sudah tidak mempunyai deria. Berubahlah demi kepentingan bangsa, agama dan negara.... Kalau X, bila Malaysia nak maju? Wawasan 2020 hanya tinggal impian yang X tergapai nanti.........

Always Put Yourself Into Other's Shoes

Letakkan diri anda di posisi orang lain!!!!
Mengapa????
Tanpa perasaan 'sympathise' ini, seorang pemimpin Xkan ke mana......
Saya berikan beberapa contoh:
1. Seorang pegawai membiarkan pelajar menunggu 2 jam untuk mendapatkan tandatangan. Sekiranya posisi ini diterbalikkan, pegawai tersebut menjadi pelajar & pelajar berkenaan menjadi pegawai. Pelajar yang menjadi pegawai ini melakukan perkara yang sama terhadap pegawai yang menjadi pelajar sekarang. Apa perasaan pegawai yang menjadi pelajar tu??? Sanggupkah dia menunggu begitu lama???
2. Pelajar disuruh berjalan kaki ke beberapa tempat namun tanpa carta yang tersusun. Contohnya, pelajar pergi ke SST dari SSMP, dari SST pergi ke Masjid, dari Masjid pergi ke SPsiKS. Lebih teruk lagi, pelajar bergerak dari DKP ke IBTP, kemudian ke pintu utama seterusnya ke Canselori semula. Pelajar terpaksa melalui jalan yang sama beberapa kali & berulang alik di tempat yang sama. Mengapa carta ini tidak disusun cara SSMP - Masjid - SST - SPsiKS, ataupun pintu utama - DKP - Canselori - IBTP? Bukankah ini lebih tersusun, lebih menyenangkan & menjimatkan masa? Andai pihak penganjur yang berada di pihak pelajar, mampukah mereka menghabiskan task ini???
3. Memarahi orang lain tanpa usul periksa. Lebih teruk lagi dengan kata-kata kesat. Jika anda yang dimarah sedemikian rupa, apa perasaan anda?
4. Memimpin secara diktator. Keputusan dalam organisasi bukan dibuat secara demokratik, orang bawahan tidak dapat membantah walaupun dengan niat yang baik. Bukankah kita hidup di negara demokratik? Andainya yang memimpin cara diktator ini suatu hari nanti dipimpin oleh seorang pemimpin diktator juga, apa yang akan terjadi???
5. Kerja sikit tapi harapkan pujian yang menggunung. Baru kerja 1 malam sikit dah menunjuk-nunjuk kononnya kuat kerja. Kerja sendiri X siap tapi menyibuk kerja orang lain. X fikir orang-orang bawahnya dah beberapa hari X tidur untuk menyiapkan kerja-kerja yang dia sendiri X selesaikan. Jika orang ini kelak dipimpin oleh seseorang yang berperangai sama sepertinya, barulah dia akan faham perasaan orang bawahan yang teraniaya.....
6. Tidak menghormati & menghargai kerja orang lain. Seorang yang hanya pandai memberikan komen & mengutuk kerja orang lain, namun sendiri pula langsung tidak melakukannya, apalah gunanya? Ada yang lebih mendukacitakan lagi, hanya menjadi kawan apabila ada kepentingan. Apabila Xda apa-apa masalah, lalu sebelah bahu pun buat X kenal. Namun apabila perlukan bantuan, ayat bukan main manis. Setelah bantuan diberikan, kacang lupakan kulit lagi. Manusia jenis apa nie? Jika dia bertemu dengan orang lain yang lebih dasyat darinya, maka kita bersedia untuk menonton wayang saja la.....
7. Menyuruh orang lain membeli barang-barang pada last minute, terutamanya lewat malam. Ada seorang pelajar perempuan disuruh untuk membeli tepung pada malam-malam buta. Di mana nak cari tepung malam-malam buta? Dah jam 2am lagi tu. Selain tepung, diminta beli McDonald & KFC. Kalau setakat McDonald, ok lagi, coz di KF sahaja, tapi KFC? Terpaksa pergi sampai di KK. Bukankah itu menyusahkan namanya? X bolehkah kita cuba untuk memudahkan kerja orang lain? Jika anda menjadi orang yang disuruh itu, apa akan anda buat?


Apa orang kata, PADAN MUKA!!! Adakah masa itu barulah kita nak sedar??? Matlamat untuk membuat sesuatu tu mungkin baik, namun tanpa approach yang sesuai & tidak tahu untuk memikirkan orang lain, matlamat yang murni itu sebaliknya akan menjadi satu barah untuk orang lain membenci anda.... Kebaikan yang orang lain tunjukkan, janganlah dipijak @ dipergunakan..... Orang yang berdiam diri X bermakna dia bersetuju dengan apa yang dikatakan..... Orang yang X melawan X bererti perasaannya X terguris...... Orang yang X menitiskan air mata X bermakna dia terluka dengan tindakan anda......

Tun Dr. Mahathir menggariskan tujuh kualiti untuk menjadi pemimpin yang baik, iaitu;

• Seorang pemimpin yang baik tidak semestinya merendah diri tapi sekurang2nya tidak bercakap besar.
• Beliau mesti bersedia menerima tanggungjawab tetapi tidak boleh terlalu mendesak dan berkeras dalam memimpin.
• Beliau tidak harus menyalahkan orang lain bagi kegagalan tetapi mengakui kelemahan diri serta tidak harus menuding jari atau mencari seseorang untuk dipersalahkan.
• Beliau harus bersikap luhur dan tidak pentingkan pujian dan kemasyhuran.
• Beliau patut tahu bagaimana mengendalikan pengikutnya begitu juga pihak atasan serta perlu sensitif dengan sensitiviti orang lain.
• Beliau patut bersedia melakukan apa yang diharapkan oleh orang lain untuk beliau laksanakan serta mendukung slogan kepemimpinan melalui teladan.
• Beliau perlu bijak dan lebih pintar sekurang2nya berbanding orang yang berada di bawah pimpinannya.

Tun Dr. Mahathir berkata TIDAK KIRA BETAPA SESEORANG ITU CUBA MEMPAMERKAN KUALITI & CIRI-CIRI PEMIMPIN YANG BAIK, IA BUKAN JAMINAN YANG MEREKA TIDAK MELAKUKAN KESILAPAN. Dan begitu juga, TIDAK KIRA BERAPA BANYAK YANG KITA BELAJAR MENGENAI KUALITI UNTUK MENJADI PEMIMPIN YANG BAIK, MASIH TIDAK MUSTAHIL YANG KITA MEMILIH PEMIMPIN YANG SALAH.

Akhir sekali, sebagai seorang pemimpin, fikirkanlah orang bawahan anda. Tanpa mereka, siapalah anda??? Walaupun anda adalah seorang pemimpin @ ketua, itu X bermakna anda hebat.... Mungkin di kalangan orang bawahan anda, ada yang lebih hebat dari anda.... Cuma dia memilih untuk 'low profile'... Tidakkah anda berasa malu untuk memalukan diri sendiri??? Ingatlah, dunia ini bulat... TUHAN MAHA ADIL & SAKSAMA.... Bagaimana anda melayan orang, begitulah anda akan dilayan.... Anda melakukan kejahatan kepada orang lain, andai tidak dibalas pada diri anda, anak cucu anda yang akan terima balasannya nanti.... JIKA ANDA INGIN DILAYAN SEPERTI RAJA, LAYANLAH ORANG LAIN SEPERTI RAJA; JIKA ANDA TIDAK INGIN MENJADI HAMBA, JANGANLAH ANDA MEMPERHAMBAKAN ORANG LAIN.....

Tidak Peduli seberapa banyak kekayaan anda dan seberapa tinggi jabatan anda atau seberapa tinggi pendidikan anda, anda tetaplah bukan siapa-siapa sampai anda berfikir dan berbuat seperti orang besar yang telah berhasil mengukir sejarah dengan gemilang

( Agus Al Muhajir )

"Tiupan Bayu Membawa Salam"

"Salam Dihulur Silaturahim Terikat"
Tema yang dipilih untuk program "Tiupan Bayu Membawa Salam" yang telah dijalankan pada 4-8 Jun 2008.....
Program ini sememangnya memanfaatkan dan membawa seribu satu kenangan, terutamanya kepada saya sendiri......
Antara faedah-faedah yang dapat saya nyatakan:
1. Merapatkan silaturahim antara sekretariat-sekretariat Naib Presiden Akademik & Diplomatik
2. Memberi peluang & membuka mata kami di pihak penganjur tentang cara-cara yang lebih berkesan untuk berkomunikasi dan 'deal' dengan IPT luar
3. Mempelajari saluran-saluran yang boleh digunakan untuk membantu dalam menjayakan sesuatu lawatan @ program
4. Mempelajari cara-cara mengurus program & masalah-masalah yang timbul terutamanya yang timbul pada saat-saat terakhir
5. Belajar bersabar dengan pelbagai karenah manusia (Huhuhhu....)

Antara kenangan yang tidak mungkin dilupakan:
1. Lawatan ke Parlimen, & nama PMUMS disebut dalam persidangan Dewan Negara serta disambut dengan tepukan dari ahli-ahli Dewan Negara
2. Lawatan ke UIAM (IIUM), bangunan-bangunan yang menyergam indah & unik
3. Lawatan ke UKM, bilik Persatuan Mahasiswa yang berpusat & tersusun
4. Lawatan ke UiTM, galeri yang teramat indah & 4 buah perpustakaan yang berbeza
5. Lawatan ke Monash, yang menggunakan BI sebagai bahasa medium & cafe yang amat moden serta selesa
6. Lawatan ke UM, perbincangan yang hangat & hebat
7. Lawatan ke KPT, berjumpa dengan 4 orang pegawai penting KPT & mendapat banyak input
8. Lawatan ke Istana Kehakiman (Palace of Justice), rombongan dari Borneo yang pertama melawat ke POJ, & melihat sendiri keadaan serta sistem di dalam badan perundangan
9. UPM sebagai titik pusat program, menyediakan penginapan & pengangkutan bas yang amat memuaskan hati & selesa.. MPP UPM yang ramah & mesra serta mudah diajak berbincang....
10. Berkenalan dengan kawan-kawan dari IPT lain & saling bertukar buah fikiran
11. Merayau dengan kawan-kawan & sesat (Hehehe.....)
Dan banyak lagi.......

Sesungguhnya, program ini merupakan salah satu program yang dapat dijalankan dengan begitu berjaya & amat bermakna bagi diri saya.... Segala manfaat yang didapati dari program ini akan saya gunakan sebaiknya untuk memajukan diri saya & apa-apa kecacatan program ini akan saya jadikan sebagai pedoman untuk saya memperbaiki diri dalam segala aspek.....

Terima kasih & sekalung penghargaan saya rakamkan kepada:
1. Sekretariat-sekretariat yang nakal, Lobo & Awan yang banyak membantu dalam program ini..... Begitu juga dengan Nira yang banyak memberikan idea & buah fikiran....
2. Dato Idris kerana menaikkan nama PMUMS dalam persidangan Dewan Negara
3. Enck. Dinagaran kerana membantu menguruskan lawatan ke Parlimen, KPT & POJ
4. UPM, khasnya En. Malek & MPP UPM atas layanan baik yang diberikan....
5. Tidak lupa juga kepada teman-teman terdekat yang banyak memberi dorongan & sokongan dalam menjayakan program ini.....

Akan saya kenang semuanya...... Thankx.....